Legal notice

1. Publisher

The website askjanine.ai is published by Circulab, operator of the Janine platform — an AI coach for deploying the circular economy.

Legal name

Circulab SAS (Société par Actions Simplifiée — French simplified joint-stock company)

Share capital

€16,200

Registered office

4Q passage de la Fonderie, 75011 Paris, France

Registration

Paris Trade Register (RCS Paris) 788 990 356 · SIREN 788 990 356 · EU VAT FR69 788 990 356

Contact

Email: hello@circulab.com
Circulab site: circulab.com

Publishing director

Brieuc Saffré, President

2. Hosting

Janine's components are hosted by several providers depending on their technical role:

Marketing website askjanine.ai

Cloudflare, Inc. — 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.
Cloudflare Pages service (global edge CDN, managed SSL certificate).

Authenticated app app.askjanine.ai

Cloudflare, Inc. — Cloudflare Workers service (edge compute).

AI infrastructure and conversation storage

Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Geneva, Switzerland. VPS located in Switzerland, under Swiss law and GDPR compliance. Hosts the Qdrant vector database, user conversations and analytics logs.

Authentication (account management)

Hanko GmbH, Hamburg, Germany. Service hosted in Frankfurt, native GDPR compliance, under German law.

Editorial content (CMS)

Sanity.io (Sanity AS, Oslo, Norway). EU hosting available.

3. Intellectual property

All content on this site (texts, images, videos, logo, visual identity, site structure, source code) is protected by applicable intellectual property laws. Any reproduction, representation, modification, publication, total or partial adaptation of the site's elements, by any means or process whatsoever, is prohibited without prior written permission from Circulab.

The methodological tools mentioned on the site (Value Chain Canvas, Circular Canvas, Partner Map) are the property of Circulab. Commercial use is subject to a separate license.

4. Personal data

Personal data collection and processing terms are described in the privacy policy, in compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and applicable national legislation.

5. Cookies

The askjanine.ai site uses no advertising tracking cookies. Only strictly necessary cookies for service operation are set:

• Authentication cookie (on app.askjanine.ai): set by our authentication provider Hanko to maintain the user session after sign-in. HTTP-only, SameSite=Lax, duration per Hanko configuration.

The askjanine.ai public website sets no cookie at all before sign-in.

6. External links

The askjanine.ai site may contain links to third-party sites (Circulab Academy, podcasts, academic papers, sources cited by the AI). Circulab is not responsible for the content of these third-party sites, over which it has no control.

7. Applicable law

This legal notice is subject to French law. In case of dispute, the courts of Paris have sole jurisdiction.